Entertainment Weekly entrevistó hace un par de días a la autora de Delirium. En ella, Lauren habla de cómo se le ocurrió la historia de Delirium y quépiensa sobre Emma Roberts, entre otras cosas. A continuación, te dejamos la entrevista traducida y la imagen de la entrevista, publicada en la revista de EW:
EW: "¿Cómo se siente ponerle punto y final a la Trilogía Delirium?"
Lauren: Es, probablemente, la experiencia que tienen los padres cuando dejan a su chico en la universidad. Primero de todo, hay una sensación de libertad - has estado planeando este asunto por un largo tiempo, y te ha dado un montón de problemas, así como la alegría. Y aquí hay un verdadero placer y orgullo en la forma en que creció y resultó ser. Al mismo tiempo, dolor y terror al no saber lo que va a venir después.
EW:"No es como si estuvieras viviendo en él. Tienes tantas cosas: multitud de serie de grado medio, novelas para adultos, novelas para jóvenes, ofertas de cine y TV, incluso tu propia editorial, Paper Lantern Lit. ¿Está la escritura y los negocios inextricablemente entrelazados?
Lauren: Supongo que me considero a mi misma una experta en la escritura y narración de cuentos. Y he elegido para hacerlo desde varios ángulos diferentes. Es difícil pensar en uno mismo como una mujer de negocios seria, cuando el 90% del tiempo uno trabaja en pijama, sin embargo.
EW:"¿Siempre has sido una multitarea?"
Lauren: Sí, definitivamente. Cuando la gente me dice que ellos aman ser escritores pero que no tienen tiempo de escribir, yo como que les cuento desagradablemente acerca de cómo escribí mi primera novela, Before I Fall. Yo era una estudiante de posgrado de tiempo completo y tenía un trabajo a tiempo completo- y actualmente también un trabajo de medio tiempo- por lo que escribí la mitad de Before I Fall en mi BlackBerry. A día de hoy, tengo los pulgares con miedo. Mi hermana dice que parecen como la mano sin cuerpo de la película de La Familia Adams.
EW:"¿Cómo se te ocurrió la idea para Delirium?"
Lauren: Before I Fall trata, muy prominente, con temas de la muerte, así que empecé a pensar cuan interesante sería escribir sobre el amor de una manera nueva. Tuve un momento en el gimnasio hace unos años durante la gripe porcina o la gripe aviar, no recuerdo cual. La gente de Nueva York estaba quemando por tierra Duane Reade para comprar Purell y bañarse en ella. Empecé a pensar cuan fácil es entrar en pánico o miedo sobre estas supuestas epidemias y luego empecé a pensar: Si miras a los síntomas del amor romántico en su etapa temprana, apasionado, tiene mucho en común con un desorden psiquiátrico que, normalmente, tratamos con medicamentos. Ni siquiera soy el milésimo escritor que ha tenido ese pensamiento, pero pensé que sería una idea realmente divertida para explorar.
EW: "Hollywood se ha interesado en tus novelas antes de que la primera de ellas incluso salió. ¿Cómo te sientes acerca de Delirium siendo reinventada como un piloto de FOX TV?
Lauren: Originalmente fue programado para llegar a ser película, pero Fox sintió que podía ser serializada como una serie más amplia. Algunos fans estaban molestos porque eso significa tener que cambiar algunas cosas. Por ejemplo, en el guión piloto se ven casi todos los personajes de los tres libros. Con el fin de ser una buena adaptación, tiene que evocar la misma sensación que evocan mis libros. Tiene que ser romántico, épico y emocionante. Creo que una serie puede hacer eso. Estoy emocionada sobre el guión.
EW: "¿Qué piensas acerca de Emma Roberts como Lena, la valiente protagonista de Delirium?"
Lauren: ¡Estoy realmente emocionada! Ella los ha leído y adora los libros. Además, tenemos el mismo peluquero en Nueva York, así que siento que estaba predestinado.
*ARTÍCULO TRADUCIDO POR TRILOGÍA DELIRIUM ESPAÑA*
No hay comentarios:
Publicar un comentario